sexta-feira, 10 de junho de 2011

Baixo


Down - Jason Walker
Tradução

Abaixo
Eu não sei onde estou
Estou parado atrás
Estou cansado de esperar
Estou esperando aqui constantemente
Espero que eu encontre
O que eu tenho perseguido

Eu atiro pro céu
Estou cravado no chão
Então, por que eu tento?
Eu sei que vou cair.
Eu achei que podia voar
Então porque eu me afoguei?
Eu nunca vou saber porquê.
Está vindo a baixo, baixo, baixo.

Eu não estou pronto pra partir
Porque então eu nunca saberia
O que eu estaria procurando
Mas eu estou procurando demais
Então quando eu desistir
O que eu estarei desejando?

Eu atiro pro céu
Estou cravado no chão
Então, por que eu tento?
Eu sei que vou cair.
Eu achei que podia voar
Então porque eu me afoguei?
Eu nunca vou saber porquê.
Está vindo a baixo, baixo, baixo.

Oh, eu estou caindo, caindo, caindo
Eu não consigo achar outro caminho
E eu não quero ouvir aquele som
De perder o que eu nunca achei.

Eu atiro pro céu
Estou cravado no chão
Então, por que eu tento?
Eu sei que vou cair.
Eu achei que podia voar
Então porque eu me afoguei?
Eu nunca vou saber porquê.
Está vindo a baixo, baixo, baixo.

Eu atiro pro céu
Estou cravado no chão
Então, por que eu tento?
Eu sei que vou cair.
Eu achei que podia voar
Então porque eu me afoguei?
Está vindo a baixo, baixo, baixo.

Sem você...


Here Without You - 3 doors down
Tradução

Aqui Sem Você
Cem dias me fizeram mais velho
Desde a última vez que vi seu lindo rosto
Milhares de mentiras me fizeram mais frio
E eu não creio que possa te olhar do mesmo jeito.
Mas todas as milhas que nos separam
Elas desaparecem agora enquanto estou sonhando com seu rosto.

Estou aqui sem você amor
Mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você amor
E sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você
Mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite só existe você e eu.

A distância continua aumentando
Enquanto as pessoas deixam de se falar
Dizem que esta vida está sobrecarregada
Mas espero que isso melhore com o passar do tempo

Estou aqui sem você amor
Mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você amor
E sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você
Mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite, somos só você e eu
E esta noite garota, somos só você e eu.

Tudo que eu sei, e qualquer lugar aonde eu vá
Isso se torna mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor
E quando o último cair, e quando tudo estiver dito e feito
Isso se tornará mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor

Estou aqui sem você amor
Mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você amor
E sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você
Mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite, somos só você e eu
E esta noite garota, somos só você e eu.

Agente precisar, das pessoas certas nas horas certas...
Ela sim, é a unica que tira o seu Alone do Forever, e consegue colocar no seu Forever um Ever. Busque, corra e mude sempre por aquele que realmente vale a pena, porque muitas vezes mudamos por quem não vale, e no final vemos que estavamos errados... Faço o que for preciso e mude se realmente precisar, mas mude não por alguem muito especial, mas sim por quem vale a pena VOCÊ =)

quarta-feira, 8 de junho de 2011

Nos seu braços


In the armas of the angel - Sarah Mclachlan
Tradução

Nos Braços do Anjo

Perca seu tempo esperando por uma segunda chance
Para o intervalo que aliviará isso
Lá há sempre uma razão para não se sentir suficientemente bem
E é difícil no fim do dia
Eu preciso de alguma distração oh lindo desprendimento
Memórias se infiltram pelas minhas veias
Elas talvez sejam vazias e leves, e talvez
Eu encontre alguma paz esta noite

Nos braços de um Anjo, voar para bem longe daqui
Desta escuridão, quarto gelado de hotel e o infinito que você teme
Você fora dos destroços do seu devaneio silencioso
Você está nos braços de um Anjo, talvez encontre algum conforto aqui

Tão cansado co caminho reto, e para todo lugar que você olha
Há abutres e ladrões nas suas costas
A tempestade continua destruindo, você continua construindo mentiras
Você se redime com todos de quem precisa
Não faz diferença, escapar uma última vez
É mais fácil acreditar
Nesta doce loucura, esta tristeza gloriosa
Que me deixa de joelhos

Nos braços de um Anjo longe daqui
Desta escuridão, quarto gelado de hotel e o infinito que você teme
Você fora dos destroços do seu devaneio silencioso
Você está nos braços de um Anjo, talvez encontre algum conforto aqui

Você está nos braços de um Anjo, talvez encontre algum conforto aqui...


Segurança, conforto, saida, ajuda. Você encontra isso nos braços de um anjo... Quando você perde alguem, e o mundo não parece ter chão, você se sente sozinho e sem nenhuma alternativa, você simplesmente pede ajuda, e Deus com sua imença bondade, manda seus anjos... Eles, somente eles, conseguem te confortar, te dar segurança, te mostrar a saida, te ajudar, fazer o seu mundo ter novamente o chão, mas eles não conseguem fazer o seu mundo ficar igual, ainda faltará um pedaço... E infelizmente esse pedaço é inrecuperavel...

Precisar...


Need you now - Lady Antebellum
Tradução

Preciso de você agora

Memórias perfeitas
Espalhadas por todo o chão
Alcançando o telefone porque
Eu não consigo lutar mais
E eu me pergunto se eu já passei pela sua mente
Para mim isso acontece o tempo todo

São 1:15 da manhã
Estou completamente só e preciso de você agora
Disse que eu não ligaria
Mas perdi todo o controle e preciso de você agora
E não sei como sobreviver
Só preciso de você agora

Outra dose de uísque
Não consigo parar de olhar para a porta
Desejando que você entrasse arrebentando
Da maneira que fazia antes
E eu me pergunto se eu já passei pela sua mente
Para mim isso acontece o tempo todo

São 1:15 da manhã
Estou um pouco bêbado
E eu preciso de você agora
Disse que não ia ligar
Mas perdi todo o controle e preciso de você agora
E não sei como sobreviver
Eu só preciso de você agora

oh ohhh...

Acho que prefiro me magoar do que não sentir nada
São 1:15 da manhã
Estou completamente só e preciso de você agora
Eu disse que não ligaria
Mas estou um pouco bêbado e preciso de você agora
E não sei como sobreviver
Eu só preciso de você agora
Eu só preciso de você agora
Oh, amor, eu preciso de você agora...


Dedico essa musica a uma grande amiga minha... Pois preciso dela, hoje e sempre ♥

terça-feira, 7 de junho de 2011

A melhor coisa do mundo !



Tua Familia - Anjos do Resgate

Percebe e entende que os melhores amigos
São aqueles que estão
Em casa esperando por ti
Acredita nos momentos mais difíceis da vida
Eles sempre estarão por perto
Pois só sabem te amar

E se por acaso a dor chegar
Ao teu lado vão estar
Pra te acolher e te amparar
Pois não há nada como um lar

Tua família volta pra ela
Tua família te ama e te espera
Para ao teu lado sempre estar (bis)

Tua família!

Às vezes muitas pedras
Surgem pelo caminho
Mas em casa alguém feliz
Te espera pra te amar
Não não deixe que a fraqueza
Tire a tua visão
Que um desejo engane
O teu coração
Só Deus não é ilusão

E se por acaso a dor chegar
Ao teu lado vão estar
Pra te acolher e te amparar
Pois não há nada como um lar

Tua família volta pra ela
Tua família te ama e te espera
Para ao teu lado sempre estar (bis)

Tua família!



Ela é a melhor coisa do mundo, sim !
Sem ela você não seria nada, ela te apoia em cada descisão sua, mesmo que seja errada... Ela zela por você a cada minuto, ela é o seu porto seguro, sua base, ela é seu tudo... Mesmo que não seja perfeita, nada é perfeito... Mas ela é SUA FAMÍLIA !

Acredite neles...


Anjo - Banda EVA

Acredita em anjo
Pois é, sou o seu
Soube que anda triste
Que sente falta de alguém
Que não quer amar ninguém.

Por isso estou aqui
Vim cuidar de você
Te proteger, te fazer sorrir
Te entender, te ouvir
E quando tiver cansada
Cantar pra você dormir.

Te colocar sobre as minhas asas
Te apresentar as estrelas do meu céu
Passar em Saturno e roubar o seu mais lindo anel.

Vou secar qualquer lágrima
Que ousar cair
Vou desviar todo mal do seu pensamento
Vou estar contigo a todo momento
Sem que você me veja
Vou fazer tudo que você deseja.

Mas, de repente você me beija
O coração dispara
E a consciência sente dor
E eu descubro que além de anjo
Eu posso ser seu amor.

Vou secar qualquer lágrima
Que ousar cair
Vou desviar todo mal do seu pensamento
Estar contigo a todo momento
Sem que você me veja
Farei tudo, tudo, tudo que deseja.

Mas, de repente você me beija
O coração dispara
E a consciência sente dor
E eu descubro que além de anjo
Eu posso ser seu amor.



Muitas vezes os anjo, nao sao aqueles que estão invisiveis... Eles são reais ! Anjos de alegreia, de amor, de felicidade, de alegria de viver... Enfim Amigos, são anjos que apoiam sempre que possivel, sempre ao seu lado eles estaram, pra te acolher e te amparar..
Acredite, pois eles existem !

Lagrimas... Não são fraquezas


Não vou chorar - Os Passificadores


Eu sinto sua falta irmão
No céu você está, com anjos a sua volta,
Aqui está triste sem você,
Não consigo entender o por quê da sua morte
Sabe eu prometi não chorar
É difícil mas eu vou suportar
Seu filho senti sua falta
Sua mãe parece não mais aguentar (não mais aguentar)
Ninguém suporta a dor quando um ente querido se vai
Fique em paz

Dia quente domingo ensolarado,
Tá todo mundo num canto
Só falta você ao meu lado,
O Futebol perdeu a graça não tem mais alegria,
Ninguém aqui faz as jogadas como você fazia,
Meio dia pra minha casa é hora de almoçar,
Seu lugar está na mesa, mas sem você pra sentar
Sua mãe chora num canto desorientada,
A velha fala sozinha depois da sua jornada,
Seu filho ás vezes pegunta onde você está,
Eu falo que está no céu ele começa a chorar,
Ele me abraça bem forte pedindo pra não soltar,
Sentimos a sua falta, por quê foi nos deixar?
Moleque novo, pequeno, não entende a vida,
Não entendo ainda por quê da sua partida
Inconformado ele fica com a perda de um pai amigo,
Só restam roupas e fotos de quem já foi vivo,
Hoje faz mais uma ano que você morreu,
Mais uma vela pra você que se acendeu.

Eu sinto sua falta irmão
No céu você está, com anjos a sua volta,
Aqui está triste sem você,
Não consigo entender o por quê da sua morte
Sabe eu prometi não chorar
É difícil mas eu vou suportar
Seu filho senti sua falta
Sua mãe parece não mais aguentar (não mais aguentar)
Ninguém suporta a dor quando um ente querido se vai

É difícil aceitar a sua partida,
É difícil aceitar que perdeu a vida, (Fique em paz)
É difícil aceitar a realidade,
É difícil suportar tanta saudade,
O coração apertado, a voz não quer sair.
Sua mãe sente saudades, não consegue dormir,
Todo dia no portão ela sempre chora,
Não consegue entender porque você foi embora,
Descansa em paz aí no céu, no sono eterno,
Aqui em baixo meno velho, virou o inferno,
Pessoas se matando por quase nada,
Muitos sonhos destruídos por uma bala.

Eu sinto sua falta irmão
No céu você está, com anjos a sua volta,
Aqui está triste sem você,
Não consigo entender o por quê da sua morte
Sabe eu prometi não chorar
É difícil mas eu vou suportar
Seu filho senti sua falta
Sua mãe parece não mais aguentar (não mais aguentar)
Ninguém suporta a dor quando um ente querido se vai

Fique em paz, fique em paz, fique em paz.



Realmente doi perder uma pessoa querida, e não existe remedio concreto para isso. O tempo, talvez seja a unica cura possivel...
A ausencia dele, fara falta. Mas não viva para que sua presença seja notada, mas para que sua falta seja sentida !
Viva o presente !