quarta-feira, 8 de junho de 2011

Nos seu braços


In the armas of the angel - Sarah Mclachlan
Tradução

Nos Braços do Anjo

Perca seu tempo esperando por uma segunda chance
Para o intervalo que aliviará isso
Lá há sempre uma razão para não se sentir suficientemente bem
E é difícil no fim do dia
Eu preciso de alguma distração oh lindo desprendimento
Memórias se infiltram pelas minhas veias
Elas talvez sejam vazias e leves, e talvez
Eu encontre alguma paz esta noite

Nos braços de um Anjo, voar para bem longe daqui
Desta escuridão, quarto gelado de hotel e o infinito que você teme
Você fora dos destroços do seu devaneio silencioso
Você está nos braços de um Anjo, talvez encontre algum conforto aqui

Tão cansado co caminho reto, e para todo lugar que você olha
Há abutres e ladrões nas suas costas
A tempestade continua destruindo, você continua construindo mentiras
Você se redime com todos de quem precisa
Não faz diferença, escapar uma última vez
É mais fácil acreditar
Nesta doce loucura, esta tristeza gloriosa
Que me deixa de joelhos

Nos braços de um Anjo longe daqui
Desta escuridão, quarto gelado de hotel e o infinito que você teme
Você fora dos destroços do seu devaneio silencioso
Você está nos braços de um Anjo, talvez encontre algum conforto aqui

Você está nos braços de um Anjo, talvez encontre algum conforto aqui...


Segurança, conforto, saida, ajuda. Você encontra isso nos braços de um anjo... Quando você perde alguem, e o mundo não parece ter chão, você se sente sozinho e sem nenhuma alternativa, você simplesmente pede ajuda, e Deus com sua imença bondade, manda seus anjos... Eles, somente eles, conseguem te confortar, te dar segurança, te mostrar a saida, te ajudar, fazer o seu mundo ter novamente o chão, mas eles não conseguem fazer o seu mundo ficar igual, ainda faltará um pedaço... E infelizmente esse pedaço é inrecuperavel...

Nenhum comentário:

Postar um comentário